Narkose

Nar·ko·se

 <Narkose, Narkosen> die Narkose SUBST med.: Anästhesie der Zustand, in dem man (ein Mensch/ein Tier) nichts empfindet und in den man bei einer Operation von einem Arzt versetzt wird, damit man keine Schmerzen spürt und die Operation nicht bewusst erlebt aus der Narkose erwachen
-apparat, -arzt, -mittel, -gewehr, -schwester, Teil-, Voll-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Nar•ko•se

die; -, -n; meist Sg; der Zustand der Unempfindlichkeit, in den man jemanden bringt, damit man ihn operieren kann; Med Anästhesie <in (der) Narkose liegen; die Narkose einleiten; aus der Narkose erwachen; jemandem eine Narkose geben>
|| K-: Narkoseapparat, Narkosearzt, Narkosemittel, Narkoseschwester
|| -K: Teilnarkose, Vollnarkose
|| hierzu nar•ko•ti•sie•ren (hat) Vt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Narkose

(narˈkoːzə)
substantiv weiblich

Narkose , Narkosen

Medizin schlafähnlicher Zustand, in dem man operiert werden kann eine Narkose bekommen aus der Narkose aufwachen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Narkose

anaesthesia, anesthesia, narcosis, anaesthetic, anesthetic

Narkose

bedwelming, narcose, verdovingsmiddel

Narkose

narkoz, uyuşturucu

Narkose

narkozo

Narkose

anestesia, anestésico

Narkose

anesthésie, narcose

Narkose

narcosi, anestesia, anestetico

Narkose

narkoza, środek znieczulający

Narkose

مُخَدِّر

Narkose

anestetikum

Narkose

bedøvelse

Narkose

αναισθητικό

Narkose

nukutusaine

Narkose

anestetik

Narkose

麻酔薬

Narkose

마취제

Narkose

bedøvelsesmiddel

Narkose

anestesia, anestésico

Narkose

обезболивающее средство

Narkose

bedövningsmedel

Narkose

ยาชา

Narkose

thuốc gây mê

Narkose

麻醉剂

Nar|ko|se

f <-, -n> → anaesthesia (Brit), → anesthesia (US); jdm eine Narkose geben → to put sb under anaesthetic (Brit) → or anesthetic (US); in der Narkose liegen → to be under an(a)esthetic; ohne Narkose → without an(a)esthetic; unter Narkose → under an(a)esthetic; aus der Narkose aufwachen → to come out of the an(a)esthetic

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

intravenöse Narkose	→	intravenous anaesthesia [Br.]
intravenöse Narkose	→	intravenous anesthesia [Am.]