Teeservice

Tee·ser·vice

 [...zɛrˈviːs] <Teeservice, Teeservices> das Teeservice SUBST Geschirr, das speziell zum Zubereiten und Trinken von Tee 3 benutzt wird

Tee

der; -s, -s
1. eine (asiatische) Pflanze, aus deren Blättern man ein heißes Getränk macht
|| K-: Teeblatt, Teeplantage, Teestrauch
2. die getrockneten Blätter des Tees (1) <schwarzer Tee>
|| K-: Teebüchse, Teedose, Teemischung, Teesieb
3. ein anregendes, heißes Getränk aus Tee (2) ↔ Kaffee <schwacher, starker Tee; Tee aufbrühen, kochen, machen, ziehen lassen, trinken; Tee mit Milch, mit Zitrone, mit Rum>
|| K-: Teeglas, Teekanne, Teeservice, Teetasse, Teewasser; Teetrinker
4. ein heißes Getränk aus getrockneten Blättern, Blüten od. Früchten von (Heil)Pflanzen
|| -K: Fencheltee, Früchtetee, Hagebuttentee, Kamillentee, Malventee, Pfefferminztee
|| NB:
a) zu
1-4. : der Plural wird nur in der Bedeutung „Teesorten“ verwendet;
b) zu
3. und
4. : um Tee (3) und Tee (4) zu unterscheiden, wird Tee (3) oft schwarzer Tee und Tee (4) Kräutertee od. Früchtetee genannt
5. ein Treffen (von Freunden) am Nachmittag, bei dem man Tee trinkt und Kuchen o. Ä. isst <einen Tee geben; jemanden zum Tee bitten>
|| K-: Teegebäck, Teegesellschaft
|| -K: Tanztee
|| ID abwarten

Ser•vice

1 [zɛr'viːs] das; -/-s, - [zɛr'viːsə]; Kollekt; ein Satz von Tellern, Tassen, Schüsseln usw derselben Art: ein 24teiliges Service aus Porzellan
|| -K: Porzellanservice, Silberservice; Kaffeeservice, Speiseservice, Teeservice
|| NB: Geschirr1
Übersetzungen

Teeservice

tea-service