Tabak

Tạ·bak

, Ta·bạk <Tabaks, Tabake> der Tabak Tabak SUBST

1. bot.: eine Nutzpflanze, die Nikotin enthält und deren Blätter zu Tabak 2 verarbeitet werden Tabak anbauen/ernten/pflanzen

2. aus den Blättern der Tabakpflanze gewonnenes Genussmittel Tabak kauen/rauchen/schnupfen, aromatischer/kräftiger/würziger Tabak
-blatt, -händler(in), -industrie, -pflanze, -spfeife, -steuer, Pfeifen-, Schnupf-, Zigaretten-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ta•bak

, Ta•bạk der; -s, -e; meist Sg

1. bestimmte Pflanzen, die Nikotin enthalten
|| K-: Tabakanbau, Tabakblatt, Tabakernte, Tabakpflanze, Tabakpflanzer, Tabakpflanzung, Tabakplantage

2. die (getrockneten und klein geschnittenen) Blätter des Tabaks (1), die man besonders in Zigaretten od. Pfeifen raucht <leichter, milder, starker Tabak; Tabak rauchen, kauen, schnupfen>
|| K-: Tabakfabrik, Tabakgeschäft, Tabakladen, Tabakmischung, Tabakqualm, Tabakrauch, Tabaksteuer; Tabaksbeutel, Tabaksdose, Tabakspfeife
|| -K: Pfeifentabak, Zigarettentabak; Kautabak, Schnupftabak

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Tabak

(ˈtaːbak) oder (taˈbak)
substantiv männlich nur Singular

Tabaks

1. Botanik Pflanze, deren Blätter Nikotin enthalten Tabak anbauen

2. Blätter der Tabakpflanze, die bes. geraucht werden Kautabak starken / milden Tabak rauchen Schnupftabak

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Tabak:

Tobak (veraltet)

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

tabak

tobacco

tabak

tütün

tabak

picadura, tabac

tabak

tabako

tabak

tabaco

tabak

tupakka

tabak

tabac

tabak

tóbak

tabak

煙草, タバコ

tabak

tabak, tabaksplant

tabak

tytoń

tabak

tabaco

tabak

табак

tabak

tobak

tabak

烟草

tabak

tabacco

tabak

تِبْغ

tabak

tabák

tabak

tobak

tabak

καπνός

tabak

duhan

tabak

담배

tabak

tobakk

tabak

ต้นยาสูบ

tabak

cây thuốc lá

tabak

煙草

tabak

טבק

Ta|bak

m <-s, -e> → tobacco; (= Schnupftabak) → snuff

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Sicherheitsbehörde für Alkohol, Tabak, Schusswaffen und Sprengstoff [USA]	→	Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives <ATF>
Blaugrüner Tabak	→	tree tobacco [Nicotiana glauca]
Blaugrüner Tabak	→	mustard tree [Nicotiana glauca]

• Ich habe die erlaubte Tabakmenge zu verzollen → مَعَيَّ كَمِّيَّةٌ مِنْ التَبَغِ لا تُزيدُ عَنْ الكَمِّيَّةُ الـمَسْموحُ بِها → Mám k proclení povolené množství tabáku → Jeg har den tilladte mængde tobak at deklarere → Έχω να δηλώσω τη νόμιμη ποσότητα καπνού → I have the allowed amount of tobacco to declare → Tengo que declarar la cantidad permitida de tabaco → Minulla on sallittu tupakkamäärä tullattavana → J'ai la quantité autorisée de tabac à déclarer → Imam dozvoljenu količinu duhana za prijaviti → Devo dichiarare la quantità permessa di tabacco → 申告する免税範囲のタバコがあります → 신고할 담배 허용량이 있어요 → Ik wil graag de toegestane hoeveelheid tabak aangeven → Jeg skal fortolle tillatt kvote tobakk → Mam tylko dozwoloną ilość tytoniu do zgłoszenia → Eu tenho a quantidade permitida de tabaco a declarar → У меня с собой разрешенное количество табачных изделий, подлежащее декларации → Jag har tillåten mängd tobak att deklarera → ฉันมีบุหรี่ตามจำนวนที่อนุญาตที่ต้องสำแดง → İzin verilen miktarda sigara deklare etmek istiyorum → Tôi có số thuốc lá được phép mang cần khai → 我要申报允许限量的香烟

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009