Stube
(weiter geleitet durch Stubenälteste)Verwandte Suchanfragen zu Stubenälteste: Achtung
Stu·be
<Stube, Stuben> die Stube SUBST (Wohn-)Zimmer, größerer RaumStu•be
die; -, -n1. südd (A) ≈ Wohnzimmer
2. ein Zimmer in einer Kaserne, in dem mehrere Soldaten schlafen
|| K-: Stubenälteste, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad (Stubenältester, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad)
|| -K: Krankenstube, Mannschaftsstube
|| ID (Immer) rein in die gute Stube! gespr hum; komm(t) nur herein!
|| K-: Stubenälteste, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad (Stubenältester, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad)
|| -K: Krankenstube, Mannschaftsstube
|| ID (Immer) rein in die gute Stube! gespr hum; komm(t) nur herein!
Stube
(ˈʃtuːbə)substantiv weiblich
Stube , Stuben
1. altmodisch
verwendet als Aufforderung an Gäste, einzutreten
verwendet als Aufforderung an Gäste, einzutreten
2. Militär Schlafraum für Soldaten in einer Kaserne
Übersetzungen
Stube
odaStube
cámaraStube
szobaStube
комнатаStube
δωμάτιοStube
СтаяStube
房间Stube
房間Stube
PokojStube
VærelseStube
HuoneStube
חדרStube
部屋Stube
RumStu|be
f <-, -n> (dated, dial) → room; (dial: = Wohnzimmer) → lounge; (in Kaserne) → barrack room (Brit), → quarters; (Sch) → study; (= Schlafsaal) → dormitory; auf der Stube (Mil) → in one’s barrack room (Brit), → in one’s quarters; (Sch) → in one’s study/dormitory; die gute Stube → the parlour (dated Brit) → or parlor (dated US); (immer) herein in die gute Stube! (hum inf) → come right in!; in der Stube hocken (inf) → to sit around indoors
| gute Stube [ugs.] | → | parlour [Br.] |
| gute Stube [ugs.] [veraltet] | → | parlor [Am.] |
| gemütliche Stube | → | snuggery |