Stube
(weiter geleitet durch Stubenälteste)Verwandte Suchanfragen zu Stubenälteste: Achtung
Stu·be
<Stube, Stuben> die Stube SUBST (Wohn-)Zimmer, größerer RaumPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Stu•be
die; -, -n1. südd (A) ≈ Wohnzimmer
2. ein Zimmer in einer Kaserne, in dem mehrere Soldaten schlafen
|| K-: Stubenälteste, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad (Stubenältester, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad)
|| -K: Krankenstube, Mannschaftsstube
|| ID (Immer) rein in die gute Stube! gespr hum; komm(t) nur herein!
|| K-: Stubenälteste, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad (Stubenältester, Stubenappell, Stubendienst, Stubenkamerad)
|| -K: Krankenstube, Mannschaftsstube
|| ID (Immer) rein in die gute Stube! gespr hum; komm(t) nur herein!
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Stube
(ˈʃtuːbə)substantiv weiblich
Stube , Stuben
1. altmodisch
verwendet als Aufforderung an Gäste, einzutreten
verwendet als Aufforderung an Gäste, einzutreten
2. Militär Schlafraum für Soldaten in einer Kaserne
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Stube
odaStube
cámaraStube
szobaStube
комнатаStube
δωμάτιοStube
СтаяStube
房间Stube
房間Stube
PokojStube
VærelseStube
HuoneStube
חדרStube
部屋Stube
RumStu|be
f <-, -n> (dated, dial) → room; (dial: = Wohnzimmer) → lounge; (in Kaserne) → barrack room (Brit), → quarters; (Sch) → study; (= Schlafsaal) → dormitory; auf der Stube (Mil) → in one’s barrack room (Brit), → in one’s quarters; (Sch) → in one’s study/dormitory; die gute Stube → the parlour (dated Brit) → or parlor (dated US); (immer) herein in die gute Stube! (hum inf) → come right in!; in der Stube hocken (inf) → to sit around indoors
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
gute Stube [ugs.] | → | parlour [Br.] |
gute Stube [ugs.] [veraltet] | → | parlor [Am.] |
gemütliche Stube | → | snuggery |