stricken
(weiter geleitet durch Strickkleid)strị·cken
stricken VERB (mit OBJ/ohne OBJ) mit zwei Nadeln Maschen aus Wolle machen und daraus ein Kleidungsstück herstellen Sie hat den Pullover selbst gestrickt., Ich stricke gerade.strị•cken
; strickte, hat gestrickt; [Vt/i] (etwas) stricken mit zwei langen Nadeln und einem (Woll)Faden Schlingen (Maschen) machen und daraus meist ein Kleidungsstück (wie z. B. einen Pullover) herstellen <linke, rechte Maschen stricken; einen Pullover, einen Schal, Strümpfe stricken>: zwei rechts, zwei links stricken (= abwechselnd zwei rechte und zwei linke Maschen stricken); Ich stricke gern|| K-: Strickbündchen, Strickgarn, Strickkleid, Strickmode, Stricknadel, Strickwaren, Strickweste
|| NB: ↑ häkeln
|| hierzu Strị•cke•rin die; -, -nen
stricken
(ˈʃtrɪkən)verb transitiv-intransitiv
Pullover, Schal mit zwei langen Nadeln aus einem Faden Kleidungsstücke o. Ä. herstellen Strickgarn Stricknadeln Strickjacke
stricken
Partizip Perfekt: gestrickt
Gerundium: strickend
Indikativ Präsens |
---|
ich stricke |
du strickst |
er/sie/es strickt |
wir stricken |
ihr strickt |
sie/Sie stricken |
Übersetzungen
stricken
lavorare a maglia, lavoro a magliastricken
plést, pletenístricken
strikke, strikningstricken
hacer punto, punto, tejer, tejidostricken
neuletyö, neuloastricken
plesti, pletenjestricken
編む, 編物stricken
...을 뜨다, 뜨개질stricken
dziewiarstwo, robić na drutachstricken
sticka, stickningstricken
การถัก, ถักstricken
đan, việc đan lenstricken
針織engmaschig stricken | → | to knit to a fine tension |
eine Masche rechts, eine links stricken | → | knit one, purl one |
etw. links stricken | → | to purl sth. |