Stricke

Strịck

 <Stricks (Strickes), Stricke> der Strick SUBST dicke Schnur jemandem einen Strick aus etwas drehen umg. einen Fehler, eine Verfehlung von jmdm. ausnutzen und gegen ihn verwenden wenn alle Stricke reißen umg. wenn es keinen anderen Ausweg mehr gibt

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Stricke

halters

Stricke

afacan, ip, yaramaz

wenn alle Stricke reißen [ugs.]	→	if (the) worst comes to (the) worst
wenn alle Stricke reißen [ugs.]	→	if everything else fails [coll.]
wenn alle Stricke reißen	→	when the chips are down [Am.]