Streicheleinheiten

Strei·chel·ein·hei·ten

 Plur. Streicheleinheiten SUBST umg. scherzh. das Maß an Zärtlichkeit, Lob und Zuwendung, das jmd. braucht, damit es einem gut geht seine Streicheleinheiten bekommen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Strei•chel•ein•hei•ten

die; Pl, gespr hum; nette Worte, Zärtlichkeit, Lob usw, die jemand braucht, um sich wohlzufühlen <seine Streicheleinheiten bekommen; sich (Dat) seine Streicheleinheiten holen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Strei|chel|ein|hei|ten

pl (= Zärtlichkeit)tender loving care sing; (= Lob, Anerkennung)words plof praise; Streicheleinheiten für sein Ego brauchento need one’s ego stroked
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007