Stell-

Übersetzungen

Stell-

:
Stell|ma|che|rei
f <-, -en> ? Stellmacher(in) → cart-making; (Werkstatt) → cartwright’s/wheelwright’s (work)shop
Ste#ll|ma|cher(in)
m(f) (N Ger) (= Wagenbauer) → cartwright; (esp von Wagenrädern) → wheelwright

Stell-

:
Ste#ll|platz
m (für Auto) → parking space
Ste#ll|pro|be
f (Theat) → blocking rehearsal
Ste#ll|schrau|be
f (Tech) → adjusting or set screw

Stẹll-

:
ste#ll|ver|tre|tend
adj (von Amts wegen) → deputy attr; (= vorübergehend) → acting attr
adv Stell- für jdn → for sb; (Rechtsanwalt) → on behalf of sb; ich bin Stell- für ihn da → I’m here in his place; Stell- für jdn handeln → to deputize or act for sb; Stell- für etw stehen → to stand in place of sth
Ste#ll|ver|tre|ter(in)
m(f) → (acting) representative; (von Amts wegen) → deputy; (von Arzt) → locum; der Stell- Christi (auf Erden) → the Vicar of Christ
Ste#ll|ver|tre|tung
f (= Stellvertreter) → representative; (von Amts wegen) → deputy; (von Arzt) → locum; die Stell- für jdn übernehmen → to represent sb; (von Amts wegen) → to stand in or deputize for sb; in Stell- (+gen) → for, on behalf of
Ste#ll|wand
f → partition wall
Ste#ll|werk
nt (Rail) → signal box (Brit), → signal or switch tower (US)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007