Standpauke

Stạnd·pau·ke

 Standpauke jemandem eine Standpauke halten umg. jmdn. streng zurechtweisen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Stạnd•pau•ke

die; meist in jemandem eine Standpauke halten gespr; jemandem laut sagen, dass er etwas falsch gemacht hat
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
jdm. eine Standpauke halten [ugs.]to give sb. a (real) dressing-down
jdm. eine Standpauke halten [ugs.]to give sb. a (real) telling-off
jdm. eine Standpauke halten [ugs.]to give sb. a (real) ticking-off