Standard

(weiter geleitet durch Standardpreis)

Stạn·dard

<Standards, Standards> der Standard SUBST

1. Norm durch Normierung vereinheitlichte Orientierungsgröße zur Herstellung von Produkten und Durchführung von Prozessen sich an den gängigen technischen Standards orientieren
-abweichung, -werte, -zeit

2. umg. Maßstab Richtschnur dessen, was für normal gehalten wird Eine solche Ausstattung bei Autos gehört mittlerweile zum Standard.
-ausführung, -ausrüstung, -kosten, -lösung, -modell, -typ

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Stạn•dard

der; -s, -s

1. eine Qualität auf einem bestimmten Niveau <ein hoher, niedriger Standard>
|| -K: Lebensstandard

2. das, was die meisten Leute als normal betrachten und woran man sich halten muss od. sollte ≈ Maßstab, Norm
|| K-: Standardabweichung, Standardausführung, Standardausrüstung, Standardbrief, Standardform, Standardklasse, Standardkosten, Standardlösung, Standardmodell, Standardpreis, Standardsprache

Standard

(ˈʃtandart)
substantiv männlich

Standards , Standards

1. der übliche oder geforderte Maßstab Solche Funktionen sind bei modernen Geräten heute Standard. Standardbrief ein Brief in Standardgröße Standardmodell

2. ein bestimmtes Maß an Qualität einen hohen Standard gewohnt sein

Übersetzungen

standard

standard, default

standard

standart

standard

estándar, nivel

standard

standard, norme

standard

стандарт

standard

مِقْياس

standard

úroveň

standard

πρότυπο

standard

taso

standard

標準

standard

표준

standard

norm

standard

padrão

standard

มาตรฐาน

standard

tiêu chuẩn

standard

标准

standard

Стандарт

standard

標準

Stan|dard

m <-s, -s> → standard; (Comput: = Voreinstellung) → default; (Typ) (von Schriftschnitt) → regular

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Standardmodell der Elementarteilchenphysik <SM>	→	Standard Model of particle physics
muss / müssen einen Standard bieten	→	must be of a standard
dem Standard entsprechen	→	to meet the standard

Eine Kabine in der Standardklasse → Kabinu ekonomické třídy → En standardkahyt → A standard class cabin → Un camarote de clase turista → Standardiluokan hytti → Une cabine classe économique → Standardnu kabinu → Una cabina di seconda classe → 普通車 → 일반실이요 → Een tweedeklas cabine → En standardlugar → Przedział klasy standardowej → Uma cabine de classe turista → Ekonomivagn → Standart bir kabin bileti → Một khoang hạng thường → 一张普通舱的