Spieler

Spie·ler

, Spie·le·rin <Spielers, Spieler> der Spieler SUBST

1. sport: jmd., der als Mitglied einer Mannschaft an einem Ballspiel teilnimmt.

2. jmd., der regelmäßig Glücksspiele betreibt Er hat als Spieler ein Vermögen verloren.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Spie•ler

der; -s, -

1. jemand, der bei einem Spiel (2,3,5) mitmacht: Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern
|| -K: Billardspieler, Fußballspieler, Kartenspieler, Schachspieler, Tennisspieler; Nationalspieler; Ersatzspieler, Nachwuchsspieler

2. jemand, der (aus Gewohnheit) spielt (5), um Geld zu gewinnen
|| -K: Gewohnheitsspieler, Lottospieler, Glücksspieler, Roulettespieler, Totospieler

3. jemand, der gern Risiken eingeht
|| hierzu Spie•le•rin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Spieler

(ˈʃpiːlɐ)
substantiv männlich

Spielers , Spieler

Spielerin

(ˈʃpiːlərɪn)
substantiv weiblich

Spielerin , Spielerinnen

1. jd, der an einem Spiel¹² teilnimmt die Spieler der gegnerischen Mannschaft Startspieler Ersatzspieler Schachspieler Handballspieler Der jüngste Spieler fängt an.

2. jd, der regelmäßig an Glücksspielen teilnimmt

3. figurativ jd, der immer wieder hohe Risiken eingeht Die Chancen sind schlecht, aber er ist ein Spieler und versucht es trotzdem.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Spieler

player, gambler, gamester, gamblers, players

Spieler

speler, uitvoerende

Spieler

oyuncu, müzisyen

Spieler

jugador

Spieler

jugador, instrumentista

Spieler

joueur

Spieler

lusor

Spieler

žaidėjas

Spieler

игрок, исполнитель

Spieler

spelare, musiker

Spieler

giocatore, musicista

Spieler

عَازِف, لاعِب

Spieler

hráč

Spieler

musiker, spiller

Spieler

οργανοπαίχτης, παίκτης

Spieler

pelaaja, soittaja

Spieler

igrač, svirač

Spieler

演奏者, 選手

Spieler

선수, 연주자

Spieler

musiker, spiller

Spieler

gracz, zawodnik

Spieler

jogador, músico, Jogadores

Spieler

นักกีฬา, นักดนตรี

Spieler

cầu thủ, người chơi nhạc

Spieler

演奏者, 运动员

Spieler

שחקנים

Spie|ler

m <-s, ->, Spie|le|rin

f <-, -nen> → player; (Theat auch) → actor/actress; (= Glücksspieler) → gambler

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Vereinigung der professionellen männlichen Tennisspieler <ATP>	→	Association of Tennis Professionals <ATP>
kopfballstarker Spieler	→	good/great/strong header of the ball
[Ehefrauen und Freundinnen der engl. Fußballspieler]	→	WAGs [coll.: wives and girlfriends]