Spendierhosen

Spen·dier·ho·sen

 Spendierhosen jemand hat die Spendierhosen an umg. jmd. ist in einer spendierfreudigen Laune

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Spen|dier|ho|sen

pl (inf) seine Spendierhosen anhaben → to be in a generous mood, to be feeling generous

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

seine Spendierhosen anhaben [ugs.]	→	to be in a generous mood
Spendierhosen anhaben [ugs.]	→	to feel generous