Soldat

Sol·dat

, Sol·da·tin <Soldaten, Soldaten> der Soldat SUBST jmd., der als Angehöriger der Truppe Mitglied der Armee ist die Ausbildung/die Ausrüstung/der Dienst/der Dienstgrad/die Einheit/die Entlassung/der Helm/das Marschgepäck/die Mütze/der Sold/die Stiefel/die Uniform/der Vorgesetzte/die Waffe des Soldaten
-enfriedhof, -enlied, -ensprache, -enzeit, Berufs-, Marine-, Zeit-, Zinn-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Sol•dat

der; -en, -en; ein Mitglied einer Armee, besonders jemand, der kein Offizier ist <ein Soldat salutiert, zieht in den Krieg, fällt im Krieg; Soldaten werden rekrutiert, eingezogen>
|| K-: Soldatenfriedhof, Soldatengrab, Soldatenlied, Soldatenuniform
|| -K: Berufssoldat, Frontsoldat, Heeressoldat, Luftwaffensoldat, Marinesoldat; Zinnsoldat
|| NB: der Soldat; den, dem, des Soldaten
|| hierzu Sol•da•tin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Soldat

(zɔlˈdaːt)
substantiv männlich

Soldaten , Soldaten

Soldatin

(zɔlˈdaːtɪn)
substantiv weiblich

Soldatin , Soldatinnen

Militär Mitglied der Armee eines Landes Zeitsoldat Berufssoldat

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Soldat

soldier, serviceman, man

Soldat

soldat

Soldat

soldaat, militair

Soldat

soldado, praça

Soldat

asker, er

Soldat

soldaat

Soldat

جُنْدِيّ, عَسْكَرِيّ

Soldat

боец

Soldat

soldada, soldat

Soldat

voják

Soldat

soldat

Soldat

στρατιώτης

Soldat

militaristo, soldato

Soldat

soldado

Soldat

sõdur, sõjaväelane

Soldat

سپاهي, سرباز, سربازشدن, سربازى كردن, نظامي, نظامي شدن

Soldat

sotilas

Soldat

חייל

Soldat

vojnik

Soldat

honvéd, katona

Soldat

combattente

Soldat

soldato

Soldat

兵士, 軍人

Soldat

군인

Soldat

miles, milites

Soldat

karavīrs

Soldat

kareivis

Soldat

soldat

Soldat

żołnierz

Soldat

солдат, wоенный, военнослужащий, воин, вояка, солдафон

Soldat

vojak

Soldat

vojnik, vojnoslužac

Soldat

soldat

Soldat

ทหาร, ทหารหาญ, พลทหาร

Soldat

жовнір, солдат

Soldat

军人, 士兵

Soldat

người lính

Soldat

戰士

Sol|dat

m <-en, -en>, Sol|da|tin

f <-, -nen> → soldier; bei den Soldaten sein (dated) → to be in the army, to be a soldier; zu den Soldaten kommen (dated), Soldat werden → to join the army, to join up (inf), → to become a soldier; Soldat spielen → to play soldiers ? Grabmal

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Der erbleichte Soldat	→	The Adventure of the Blanched Soldier [Arthur Conan Doyle]
Der standhafte Zinnsoldat	→	The Steadfast Tin Soldier [Hans Christian Andersen]
Der Soldat James Ryan	→	Saving Private Ryan [Steven Spielberg]