Situation

Si·tu·a·ti·on

 <Situation, Situationen> die Situation SUBST Lage, Verhältnisse Wir gerieten in eine schwierige/heikle/gefährliche/fast ausweglose Situation., Die politische Situation in diesem Land wird als stabil bezeichnet.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Si•tu•a•ti•on

[-'t ̮sjoːn] die; -, -en; die Umstände, Bedingungen, Tatsachen, wie sie zu einer bestimmten Zeit vorhanden sind ≈ Lage (3), Verhältnisse (1) <eine schwierige, heikle, komplizierte, peinliche, gefährliche, verfahrene, ausweglose Situation; jemandes familiäre, finanzielle, berufliche Situation; die wirtschaftliche, politische Situation eines Landes; einer Situation (nicht) gewachsen sein>: Der Brief hat ihn in eine schwierige Situation gebracht
|| -K: Konfliktsituation, Krisensituation, Marktsituation, Verkehrssituation
|| hierzu si•tu•a•ti•ons•be•dingt Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Situation

(zituaˈʦjoːn)
substantiv weiblich

Situation , Situationen

Umstände, in denen sich jd / etw. gerade befindet Was würdest du in meiner Situation tun? die wirtschaftliche Situation in einem Land Unsere finanzielle Situation hat sich verschlechtert. die wirtschaftliche Situation im Land

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Situation

situation, setting

Situation

situation

Situation

situatie, stand, stand van zaken, toestand

Situation

situação, circunstância, condição, posição

Situation

durum

Situation

situació

Situation

situace

Situation

situacio

Situation

situación

Situation

situazione

Situation

ситуация

Situation

حَالَة

Situation

situation

Situation

κατάσταση

Situation

tilanne

Situation

situacija

Situation

状況

Situation

상황

Situation

situasjon

Situation

sytuacja

Situation

situation

Situation

สถานการณ์

Situation

hoàn cảnh

Situation

情况

Situation

המצב

Si|tu|a|ti|on

f <-, -en> → situation; (= persönliche Lage auch) → position

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

in einer ausweglosen Situation sein	→	to be up the creek without a paddle [coll.]
sich in eine Situation hineinträumen	→	to imagine oneself to be in a situation
Wie schätzen Sie die Situation ein?	→	What's your take on the situation?