Senf

Sẹnf

 <Senfs (Senfes), Senfe> der Senf SUBST

1. eine breiige Masse aus gemahlenen Senfkörnern, Essig und Gewürzen Ich hätte gerne ein Paar Würstchen mit Senf.

2. eine Gewürzpflanze, aus der Senf 1 hergestellt wird seinen Senf dazu geben umg. (ungebetene) Bemerkungen zu etwas machen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Sẹnf

der; -(e)s, -e; meist Sg

1. eine gelbbraune, meist scharfe (2) Paste, die man in kleinen Mengen besonders zu Würstchen und Fleisch isst <milder, scharfer, mittelscharfer, süßer Senf; ein Glas, eine Tube Senf>: Frankfurter Würstchen mit Senf
|| K-: Senfglas, Senfsoße, Senftube

2. eine gelbe Pflanze, die scharf schmeckende Samen produziert, aus denen man Senf (1) macht
|| K-: Senfkorn, Senfpflanze
|| ID meist seinen Senf dazugeben (müssen) gespr pej; zu einem Thema etwas sagen, obwohl das niemand wünscht
|| zu

1. sẹnf•far•ben Adj; sẹnf•far•big Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Senf

(zɛnf)
substantiv männlich

Senf(e)s , Sorten: Senfe

1. Kochkunst gelbbraune Masse mit intensivem Geschmack, die man bes. zu Würstchen isst Würstchen mit Senf Senftube scharfer / süßer Senf
umgangssprachlich (ungefragt) seine Meinung zu etw. sagen

2. Botanik Pflanze, aus deren Samen Senf ¹ hergestellt wird Senfkorn

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Senf

mustard

Senf

moutarde

Senf

mostarda, senape, mostarda di senape

Senf

mosterd, mosterdplant

Senf

mostarda

Senf

hardal

Senf

mustár

Senf

芥子, 辛子, マスタード

Senf

горчица

Senf

خَرْدَلٌ

Senf

horčiče

Senf

sennep

Senf

μουστάρδα

Senf

mostaza

Senf

sinappi

Senf

gorčica

Senf

겨자

Senf

sennep

Senf

musztarda

Senf

senap

Senf

ผงมัสตาร์ดใช้ปรุงอาหาร

Senf

mù tạc

Senf

芥末

Senf

Горчица

Senf

חרדל

Sẹnf

m <-(e)s, -e> → mustard; seinen Senf dazugeben (inf) → to get one’s three ha’p’orth (Brit) → or two cents (US) → in (inf), → to have one’s say

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Brauner Senf	→	Indian mustard [Brassica juncea]
Indischer Senf	→	Indian mustard [Brassica juncea]
Schwarzer Senf	→	black mustard [Brassica nigra]