Schwerfälligkeit
schwer•fäl•lig
Adj; so, dass der Betreffende nicht fähig ist, schnell und geschickt zu denken od. sich so zu bewegen ≈ unbeholfen ↔ wendig <eine Bewegung; schwerfällig denken, gehen, sprechen; sich schwerfällig bewegen>|| hierzu Schwer•fäl•lig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
Schwerfälligkeit
heavinessSchwerfälligkeit
appesantissementSchwer|fäl|lig|keit
f (= Unbeholfenheit: von Gang, Bewegungen) → heaviness; (= Langsamkeit: von Verstand) → slowness, ponderousness; die Schwerfälligkeit seines Stils → his ponderous style
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007