Schinken

(weiter geleitet durch Schweineschinken)

Schịn·ken

 <Schinkens, Schinken> der Schinken SUBST
1. eine geräucherte oder gekochte Keule eines Schlachttieres, meist eines Schweines
-speck, -wurst, Koch-, Lachs-, Roh-
2. umg. scherzh. abwert. großes Buch
3. umg. scherzh. abwert. alter Film
4. umg. scherzh. abwert. Gemälde von minderer Qualität
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schịn•ken

der; -s, -
1. geräuchertes, gekochtes od. getrocknetes Fleisch vom Bein meist eines Schweines <roher, gekochter, geräucherter Schinken; fetter, magerer, saftiger Schinken>
|| K-: Schinkenbrot, Schinkenbrötchen, Schinkenspeck, Schinkenwurst
|| -K: Räucherschinken, Schweineschinken
2. gespr iron oder pej; ein sehr großes und dickes Buch
3. gespr iron oder pej; ein großes Bild von schlechter Qualität
|| -K: Ölschinken
4. gespr iron oder pej; ein langes Theaterstück od. ein langer Film von schlechter Qualität
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Schinken

(ˈʃɪŋkən)
substantiv männlich
Schinkens , Schinken
1. Kochkunst gekochtes oder geräuchertes Fleisch vom Bein, bes. von Schweinen gekochter / roher Schinken ein Brot mit Schinken belegen
2. umgangssprachlich abwertend dickes Buch oder langer Film (mit schlechter Qualität) Historienschinken
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Schinken

ham

Schinken

jambon

Schinken

prosciutto

Schinken

ham

Schinken

presunto

Schinken

jambon

Schinken

pernil

Schinken

jamón

Schinken

kinkku

Schinken

szynka

Schinken

şuncă

Schinken

skinka

Schinken

ζαμπόν

Schinken

šunka

Schinken

skinke

Schinken

šunka

Schinken

ハム

Schinken

햄

Schinken

skinke

Schinken

ต้นขาหลังของหมู

Schinken

thịt giăm-bông

Schinken

火腿

Schinken

Хам

Schinken

火腿

Schịn|ken

m <-s, ->
→ ham; (gekocht und geräuchert) → gammon, ham
(pej inf) → hackneyed and clichéd play/book/film; (= großes Buch) → tome; (= großes Bild) → great daub (pej inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Schwarzwälder Schinken→Black Forest ham
Westfälischer Schinken→Westphalian ham
Salat mit Schinken→ham salad