Schusslinie

Schụss·li·nie

 Schusslinie in die Schusslinie geraten umg. in die öffentliche Kritik geraten
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schụss•li•nie

die; die gedachte Linie von der Waffe zum Ziel <in die Schusslinie geraten, aus der Schusslinie gehen>
|| ID in die/jemandes Schusslinie geraten; sich in die Schusslinie begeben etwas tun, wofür man (öffentlich) kritisiert wird
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
in der Schusslinie sein (wegen etw.) [fig.]to be in the firing line (over sth.) [Br.] [fig.]
in der Schusslinie sein (wegen etw.) [fig.]to be in the firing line (over sth.) [fig.]
in die Schusslinie geraten [fig.]to come into the firing line [fig.]