Schmackes

Übersetzungen

Schmạ|ckes

pl (dial inf)
(= Schläge) Schmackes kriegento get a smacking
(= Schwung) er knallte das Buch mit Schmackes auf den Tischhe slammed or banged (inf)the book down on the table; das muss man mit Schmackes machen! (= richtig zuschlagen)give it a good clout (esp Brit inf) → or bang (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007