Schlafwagen

Schlaf·wa·gen

 <Schlafwagens, Schlafwagen> der Schlafwagen SUBST ein Eisenbahnwagen, dessen Abteile mit Betten ausgerüstet sind

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schlaf•wa•gen

der; ein Eisenbahnwagen mit Betten
|| NB: ↑ Liegewagen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

schlafwagen

sleeping car, sleeper

schlafwagen

vetturaletti, vagone letto

schlafwagen

slaapwagen, slaaprijtuig

schlafwagen

vagão‐leito, carruagem-cama, vagão-leito

schlafwagen

yataklı vagon, kuşetli vagon

schlafwagen

спальный вагон

schlafwagen

عَرَبَةُ النَّوْمِ

schlafwagen

spací vůz

schlafwagen

sovevogn

schlafwagen

κλινάμαξα

schlafwagen

coche cama

schlafwagen

makuuvaunu

schlafwagen

wagon-lit

schlafwagen

spavaća kola

schlafwagen

寝台車

schlafwagen

침대차

schlafwagen

sovevogn

schlafwagen

wagon sypialny

schlafwagen

sovvagn

schlafwagen

ตู้นอน

schlafwagen

toa giường nằm

schlafwagen

火车卧铺车厢

Schlaf|wa|gen

m → sleeping car, sleeper

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

• Kann ich einen Schlafwagen reservieren? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْجُزَ عَرَبَةً لِلنَوْمِ؟ → Můžu si rezervovat spací vůz? → Kan jeg reservere en sovekupe? → Μπορώ να κάνω κράτηση για κλινάμαξα; → Can I reserve a sleeper? → ¿Puedo reservar un coche cama? → Voinko varata makuupaikan? → Je peux réserver une couchette ? → Mogu li rezervirati spavaća kola? → Posso prenotare una cuccetta? → 寝台車を予約できますか？ → 침대칸을 예약할 수 있나요? → Kan ik een couchette reserveren? → Kan jeg reservere soveplass? → Czy mogę zarezerwować kuszetkę? → Eu posso reservar um vagão-dormitório? → Можно забронировать место в спальном вагоне? → Kan jag boka en sovvagn? → ฉันจองตั๋วนอนได้ไหม? → Kuşetlide yer ayırtabilir miyim? → Tôi có thể đặt trước một giường nằm không? → 我想要预订一张卧铺票
• Ich möchte einen Schlafwagen nach ... reservieren → أُريدُ أَنْ أَحْجُزَ عَرَبَةً لِلنَوْمِ بالقِطارِ الـمُتَّجِه إِلَى ... → Chci si rezervovat spací vůz do ... → Jeg vil gerne reservere en sovekupe til ... → Θέλω να κάνω κράτηση σε κλινάμαξα για ... → I want to book a sleeper to ... → Quiero reservar un coche cama para ... → Haluaisin varata makuupaikan ... → Je voudrais réserver une couchette pour ... → Želim rezervirati spavaća kola za ... → Vorrei prenotare una cuccetta per ... → ･･･行きの寝台車を予約したいのですが → ...행 침대칸을 예약하고 싶어요 → Ik wil graag een couchette reserveren naar ... → Jeg vil gjerne bestille soveplass til . → Chciałbymzarezerwować kuszetkę do ... → Eu quero reservar um vagão-dormitório para ... → Я хочу забронировать место в спальном вагоне до ... → Jag vill boka en sovvagn till ... → ฉันต้องการจองตั๋วนอนหนึ่งที่ไป..... → ... a bir kuşetli bilet ayırtmak istiyorum → Tôi muốn đặt một giường nằm đi ... → 我想要预定一张去...的卧铺票

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009