Schiefer

Schie·fer

 <Schiefers, Schiefer> der Schiefer SUBST

1. ein dunkelblaues Gestein

2. österr. landsch. Holzsplitter

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schie•fer

der; -s, -

1. ein dunkelblaues Gestein mit dünnen, flachen Stücken, mit dem man besonders Dächer deckt
|| K-: Schieferbergbau, Schieferdach, Schieferplatte, Schiefertafel

2. südd (A) ein sehr kleines und spitzes Stück Holz ≈ Splitter
|| zu

1. schie•fe•rig, schief•rig Adj; schie•fern Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Schiefer:

SchiefergesteinSchieferton,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Schiefer

slate, schist, shale, wrier, splinter

Schiefer

ardoise, schiste

Schiefer

ardesia, scisto, scheggia, schisto

Schiefer

lei, leisteen

Schiefer

ardósia

Schiefer

ارْدِوَاز

Schiefer

břidlice

Schiefer

skifer

Schiefer

σχιστόλιθος

Schiefer

pizarra

Schiefer

liuskekivi

Schiefer

škriljevac

Schiefer

スレート

Schiefer

슬레이트

Schiefer

tavle

Schiefer

łupek

Schiefer

сланец, шифер

Schiefer

skiffer

Schiefer

กระเบื้องหินชนวน

Schiefer

arduvaz

Schiefer

đá phiến

Schiefer

石板

Schie|fer

m <-s, -> (Gesteinsart) → slate; (esp Aus: = Holzsplitter) → splinter

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

ein Dach mit Schiefer decken	→	to slate a roof
schiefer Winkel	→	oblique angle
roter Schiefer	→	red slate