Schatten-

Übersetzungen

Schạt|ten-

:
Scha#t|ten|bild
ntsilhouette; (in Schattenspiel) → shadow picture, shadow(graph)
Scha#t|ten|bo|xen
Scha#t|ten|da|sein
Scha#t|ten|druck
m pl <-drucke> (Comput) → shadow printing
Scha#t|ten|ein|kom|men
nt (Pol) → shadow or hidden earnings pl
scha#t|ten|haft
adjshadowy, shadow-like; (fig: = vage) → shadowy, fuzzy, vague
adv sehen, erkennenvaguely; sichtbarbarely; im Dunkeln zeichneten sich die Umrisse nur Schatten- abthe silhouettes were shadowy in the dark
Scha#t|ten|ka|bi|nett
nt (Pol) → shadow cabinet
scha#t|ten|los
adjshadowless
Scha#t|ten|mo|rel|le
f <-, -n> → morello cherry
Scha#t|ten|par|ker
m (sl: Schimpfwort) → tosser (sl)
scha#t|ten|reich
adjshady
Scha#t|ten|reich
nt (liter)realm of shadows (liter)or shades (liter)
Scha#t|ten|riss ?
Scha#t|ten|sei|te
fshady side; (von Planeten)dark side; (fig: = Nachteil) → drawback, disadvantage; die Schatten-(n) des Lebensthe dark side of life, life’s dark side; (in Milieu, Slums etc) → the seamy side of life
scha#t|ten|spen|dend ?
adj attr ? Schatten
Scha#t|ten|spiel
ntshadow play or show; (Art) → contrast, shadow play
Scha#t|ten|the|a|ter
ntshadow theatre (Brit) → or theater (US)
Scha#t|ten|wirt|schaft