Schaffner

(weiter geleitet durch Schaffnerin)

Schạff·ner

, Schạff·ne·rin <Schaffners, Schaffner> der Schaffner SUBST jmd., der in Eisenbahnzügen Fahrkarten kontrolliert und verkauft
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Schạff•ner

der; -s, -; jemand, der beruflich in Zügen, Bussen o. Ä. die Fahrkarten (verkauft und) kontrolliert
|| K-: schaffnerlos
|| -K: Busschaffner, Eisenbahnschaffner, Zugschaffner
|| hierzu Schạff•ne•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Schaffner

(ˈʃafnɐ)
substantiv männlich
Schaffners , Schaffner

Schaffnerin


substantiv weiblich
Schaffnerin , Schaffnerinnen
altmodisch jd, der in Zügen Fahrkarten kontrolliert
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

schaffner

contrôleur

schaffner

revisor

schaffner

průvodčí, výběrčí lístků

schaffner

kalauz

schaffner

billetkontrollør

schaffner

rahastaja

schaffner

kondukter

schaffner

改札係

schaffner

집찰원

schaffner

billettør

schaffner

bileter

schaffner

spärrvakt

schaffner

ผู้เก็บตั๋ว

schaffner

người thu vé

schaffner

收票员

Schạff|ner

m <-s, ->, Schạff|ne|rin
f <-, -nen>
(im Bus) → conductor/conductress; (Rail) → ticket collector; (im Zug) → guard (Brit), → conductor (US); (im Schlafwagen) → attendant; (= Fahrkartenkontrolleur)ticket inspector
(old: = Verwalter) → steward, estate manager
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009