Orchester

(weiter geleitet durch Rundfunkorchester)

Or·chẹs·ter

<Orchesters, Orchester> das Orchester SUBST mus.:

1. eine größere Gruppe von Musikern, die zusammen spielen und die von einem Dirigenten geleitet werden
-konzert, -mitglied, Blas-, Laien-, Rundfunk-, Schul-, Sinfonie-, -Streich-, Unterhaltungs-

2. Orchestergraben der Raum unten vor einer Bühne, in dem sich das Orchester 1 befindet
orchestral

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Or•ches•ter

[ɔr'kɛstɐ] das; -s, -

1. eine ziemlich große Gruppe von Musikern, die gemeinsam mit einem Dirigenten Musik machen und Konzerte geben <das städtische Orchester; ein sinfonisches Orchester; ein Orchester dirigieren, leiten; das Orchester probt, geht auf Tournee, gibt ein Konzert, spielt unter der Leitung von jemandem>
|| K-: Orchesterbegleitung, Orchesterkonzert, Orchestermitglied
|| -K: Blasorchester, Streichorchester; Laienorchester, Rundfunkorchester, Schulorchester, Sinfonieorchester, Unterhaltungsorchester

2. der tiefer gelegene Raum vor einer Bühne, in dem das Orchester (1) sitzt und spielt ≈ Orchestergraben
|| zu

1. or•chest•ral Adj

Orchester

(ɔrˈkɛstɐ)
substantiv sächlich

Orchesters , Orchester

Musik eine große Gruppe von Musikern, die gemeinsam Musik machen Blasorchester ein Orchester dirigieren Das Orchester spielte Werke von Mozart.

Übersetzungen

Orchester

orchestra

Orchester

orchestre, fosse d'orchestre

Orchester

orkest, band, muziekkorps

Orchester

orquestra

Orchester

orkestra

Orchester

orquestra

Orchester

orkestro

Orchester

orquesta

Orchester

zenekar

Orchester

hljómsveit

Orchester

orchestra, fossa dell'orchestra, golfo mistico

Orchester

orkiestra, kanał

Orchester

ορχήστρα

Orchester

оркестр

Orchester

الأُورْكِسْتْرَا

Orchester

orchestr

Orchester

orkester

Orchester

orkesteri

Orchester

orkestar

Orchester

オーケストラ

Orchester

관현악단

Orchester

orkester

Orchester

orkester

Orchester

วงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค

Orchester

dàn nhạc giao hưởng

Orchester

管弦乐队, 乐团

Orchester

Оркестър

Orchester

樂團

Or|ches|ter

nt <-s, ->

→ orchestra

(= Orchesterraum) → orchestra (pit)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Orchester der Königlichen Philharmonie	→	Royal Philharmonic Orchestra
philharmonisches Orchester	→	philharmonic orchestra
volles Orchester	→	full orchestra

Wort-Browser ?

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close