Rumpf

(weiter geleitet durch Rumpfe)

Rụmpf

 <Rumpfs (Rumpfes), Rümpfe> der Rumpf SUBST
1. Torso der Körper (eines Menschen oder eines Tieres) ohne Kopf und Gliedmaßen
2seew.: luftf.: der Teil des Schiffes oder Flugzeuges, in dem die Passagiere bzw. die Fracht untergebracht sind Der Rumpf des Flugzeuges hat sich in den Boden gebohrt., Der Rumpf des Schiffes wies keine Schäden auf.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rụmpf

der; -(e)s, Rümp•fe
1. der Körper des Menschen ohne Kopf, ohne Arme und ohne Beine
2. der (Haupt)Teil eines Flugzeugs, in dem die Passagiere sitzen
|| ↑ Abb. unter Flugzeug
|| -K: Flugzeugrumpf
3. der (Haupt)Teil eines Schiffs, der im Wasser schwimmt
|| -K: Schiffsrumpf
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Rumpf

(rʊmpf)
substantiv männlich
Rumpf(e)s , Rümpfe (ˈrʏmpfə)
1. Anatomie Körper eines Menschen ohne Kopf, Arme und Beine
2. Flugzeug-, Schiffs- Hauptteil eines Schiffes oder Flugzeugs
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Rumpf

gövde

Rumpf

cuerpo

Rumpf

coque

Rumpf

Hull

Rumpf

Hull

Rumpf

Hull

Rumpf

Хъл

Rumpf

赫尔

Rumpf

赫爾

Rumpf

Hull

Rumpf

Hull

Rumpf

ハル

Rumpf

Rumpf

Hull

Rụmpf

m <-(e)s, ºe> → trunk; (Sport) → body; (von geschlachtetem Tier)carcass; (von Statue)torso; (von Schiff)hull; (von Flugzeug)fuselage; Rumpf beugt! (Sport) → bend; Rumpf streckt! (Sport) → stretch
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Anschluss des Flügels an den Rumpfjunction of the wing with the fuselage
Rumpf aus legiertem Aluminiumrohraluminium alloy tube fuselage [Br.]
Auskehlung zwischen Flügel und Rumpffillet between wing and fuselage