Rotte

Rọt·te

 <Rotte, Rotten> die Rotte SUBST abwert. eine ungeordnete Gruppe von Menschen, die sich zufällig zusammenfinden, um zu randalieren Eine ganze Rotte Fußballrowdys machte die Straßen unsicher.
zusammenrotten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rọt•te

die; -, -n; pej; eine kleine Gruppe von Menschen ≈ Horde: Eine Rotte Rowdies randalierte auf der Straße

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Rotte

gang, horde, rout

Rotte

bande, compagnie

Rotte

compagnia, banda, branco, masnada

Rotte

bende, compagnie, ploeg, rot, schare, troep, vendel

Rotte

bando, cáfila, companhia, facção, malta, quadrilha, súcia, turma

Rọt|te

f <-, -n> → gang; (bei Jugendorganisation) → troop; (Mil) → rank; (Mil Aviat, Mil Naut) → pair (of planes/ships operating together); (von Hunden etc) → pack; (Hunt: von Sauen) → herd, sounder (spec)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007