Rockzipfel

Rọck•zip•fel

der; nur in an jemandes Rockzipfel hängen

a) (von Kindern) sich schüchtern od. ängstlich an die Mutter klammern;

b) sehr unselbstständig sein

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Unter ihrem Mantel guckt ein Rockzipfel hervor.	→	Part of her skirt is hanging down below her coat.
der Mutter am Rockzipfel hängen	→	to be tied to (one's) mother's apron strings
an Mutters Rockzipfel hängen	→	to be tied to (one's) mother's apron strings