Saum

Saum

 <Saums (Saumes), Säume> der Saum SUBST ein Stoffrand, den man umschlägt und festnäht, damit der Stoff nicht ausfranst

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Saum

der; -(e)s, Säu•me

1. der Rand an einem Stück Stoff, der gefaltet und festgenäht ist, damit er schön aussieht und nicht kaputtgeht <ein breiter, schmaler Saum; einen Saum auftrennen, heften, nähen>
|| K-: Saumnaht
|| -K: Rocksaum, Mantelsaum

2. geschr ≈ Rand <der Saum des Feldes, des Waldes, eines Wegs>
|| NB: ↑ Borte

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Saum

(zaum)
substantiv männlich

Saum(e)s , Säume (ˈzɔʏmə)

umgeschlagener und festgenähter Rand von Kleidung, Vorhängen usw. Die Naht am Saum ist aufgegangen.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Saum:

Stoßkante

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Saum

hem, seam, border, edge, skirt

Saum

bord, lisière

Saum

orlo, bordo

Saum

band, boord, kant, rand, zoom

Saum

borda

Saum

kenar, kumaş kenarlarındaki dikiş, sınır

Saum

m <-(e)s, Säume> (= Stoffumschlag) → hem; (= Naht) → seam; (fig: = Waldsaum etc) → edge; ein schmaler Saum am Horizont → a thin band of cloud (Brit) → or clouds (US) → on the horizon

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007