Riecher

Rie·cher

 <Riechers, Riecher> der Riecher SUBST umg.

1. Nase Er hat einen ziemlich langen Riecher.

2. sicheres Gespür für bestimmte Situationen einen guten Riecher für etwas haben, für Finanzfragen einen ausgesprochenen Riecher haben

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rie•cher

der; -s, -; gespr

1. ≈ Nase

2. einen Riecher (für etwas) haben die Fähigkeit haben, bestimmte Möglichkeiten (richtig) zu erkennen <einen guten, den richtigen, keinen schlechten Riecher (für etwas) haben>: einen Riecher fürs Geschäft haben

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Riecher

pif

Rie|cher

m <-s, -> (inf) einen Riecher (für etw) haben → to have a nose (for sth); einen guten or den richtigen Riecher (für etw) haben → to have a good nose (for sth) (inf); da habe ich doch den richtigen Riecher gehabt! → I knew it all along!

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007