Rampenlicht

Rạm·pen·licht

 <Rampenlichts (Rampenlichtes)> das Rampenlicht SUBST im Rampenlicht stehen von der Öffentlichkeit stark beachtet werden

Rạm•pen•licht

das; meist in im Rampenlicht stehen oft in der Öffentlichkeit auftreten und viel beachtet werden

Rampenlicht

(ˈrampənlɪçt)
substantiv sächlich nur Singular
Rampenlicht(e)s
Theater Licht der Scheinwerfer vorne an der Bühne
im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses sein
Übersetzungen

Rampenlicht

footlight, limelight

Rampenlicht

Spotlight

Rampenlicht

Spotlight

Rampenlicht

Spotlight

Rampenlicht

זרקור

Rampenlicht

スポットライト

Rampenlicht

rampenlicht

Rạm|pen|licht

nt (Theat) → footlights pl; (fig) → limelight; sie möchte im Rampenlicht stehen (Theat) → she’d like to go on the stage; (fig) → she wants to be in the limelight; im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen (fig) → to be in the limelight; ins Rampenlicht treten or rücken (Theat) → to come down to the footlights; (fig) → to step into the limelight
Hinter dem Rampenlicht→All That Jazz [Bob Fosse]
aus dem Rampenlicht treten→to take a backseat
im Rampenlicht→in the limelight