Rüssel

Rụ̈s·sel

 <Rüssels, Rüssel> der Rüssel SUBST

1. die (schlauchartig verlängerte) Nase mancher Tiere der Rüssel eines Elefanten/eines Schweins

2. das Saugorgan mancher Insekten der Rüssel einer Fliege/Mücke

3. umg. abwert. Nase Nimm gefälligst deinen Rüssel aus meinem Buch!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rụ̈s•sel

der; -s, -

1. die sehr lange Nase besonders des Elefanten
|| ↑ Abb. unter Elefant
|| K-: Rüsseltier
|| -K: Elefantenrüssel

2. die Nase eines Schweines

3. der rohrähnliche Teil der Mundpartie, mit dem bestimmte Insekten Nahrung aufnehmen: der Rüssel einer Fliege
|| -K: Saugrüssel

4. gespr pej; eine (große) Nase
|| zu

1. rụ̈s•sel•ar•tig Adj; rụ̈s•sel•för•mig Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Rüssel

(ˈrʏsəl)
substantiv männlich

Rüssels , Rüssel

Zoologie

1. Elefanten- die lange Nase von Elefanten Rüsseltier

2. Schweine- die Nase von Schweinen

3. Insekten- eine Art Röhre, mit der Insekten Flüssigkeiten aufnehmen Saugrüssel

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Rüssel

proboscis, trunk, snout

Rüssel

trompe, pif

Rüssel

slurf, olifantssnuit, snuit, tromp

Rüssel

tromba, focinho, rosto

Rüssel

hortum, burun

Rüssel

chobot, rypák, sosák

Rüssel

rostro

Rüssel

trompa

Rüssel

proboscide

Rüssel

خُرْطُومُ الفِيل

Rüssel

snabel

Rüssel

προβοσκίδα

Rüssel

kärsä

Rüssel

surla

Rüssel

鼻

Rüssel

코

Rüssel

snabel

Rüssel

trąba

Rüssel

хобот

Rüssel

snabel

Rüssel

งวง

Rüssel

vòi

Rüssel

象鼻

Rụ̈s|sel

m <-s, -> (auch inf: = Nase) → snout; (von Elefant) → trunk; (von Insekt) → proboscis

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Elefantenrüssel [ugs.] [zur Betoneinbringung]	→	elephant trunk [coll.]
Elefantenrüssel [ugs.] [zur Betoneinbringung]	→	tremie