Publikums-

Übersetzungen

Pub|li|kums-

:
Pub|li|kums|er|folg
m → success with the public, popular success
Pub|li|kums|ge|schmack
m → public or popular taste
Pub|li|kums|in|te|res|se
nt → interest of the public
Pub|li|kums|lieb|ling
m → darling of the public
Pub|li|kums|mag|net
m → crowd puller
Pub|li|kums|ren|ner
m (inf) → hit with the public (inf)
Pub|li|kums|ver|kehr
m Publikums- im Rathaus ist von 8 bis 12 Uhr → the town hall is open to the public from 8 till 12 o’clock; „heute kein Publikums-“ → “closed today for public business”; für den Publikums- geschlossen/geöffnet sein → to be closed/open to the public; wir haben heute viel Publikums- → we’ve a lot of people coming in today
pub|li|kums|wirk|sam
adj Publikums- sein → to have public appeal; sehr Publikums-e Tricks → tricks with great public appeal, tricks which appeal to the public
adv ein Stück Publikums- inszenieren → to produce a play in a popular way or with a view to public appeal
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007