Pappen-

Übersetzungen

Pạp|pen-

:
Pa#p|pen|de|ckel
m (S Ger) = Pappdeckel
Pa#p|pen|hei|mer
pl ich kenne meine Pappen- (inf)I know you lot/that lot (inside out) (inf)
Pa#p|pen|stiel
m, no pl (fig inf) das ist doch ein/kein Pappen- (= billig)that’s chicken feed/not exactly chicken feed (inf); (= leicht)that’s child’s play/not exactly child’s play (inf); (Geldbetrag) → that’s peanuts/not exactly peanuts (inf); das ist keinen Pappen- wertthat’s not worth a thing or a penny or a straw; das hab ich für einen Pappen- gekauftI bought it for a song (inf)or for next to nothing