Ochse

(weiter geleitet durch Ochsenfleisch)

Ọch·se

 [ˈɔksə] <Ochsen, Ochsen> der Ochse SUBST
1zool.: ein kastrierter Stier
2. abwert. ein dummer Mensch
-nauge, -ngespann, -nkarren, -npflug, -nschwanz, -nschwanzsuppe, -ntour, -nzunge
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Och•se

['ɔksə] der; -n, -n
1. ein männliches Rind (Stier), dem die Geschlechtsdrüsen entfernt wurden: Ochsen vor den Pflug spannen
|| K-: Ochsenfleisch, Ochsengespann, Ochsenkarren, Ochsenschwanz, Ochsenzunge
2. gespr; verwendet als Schimpfwort für jemanden, den man für dumm hält
|| NB: der Ochse; den, dem, des Ochsen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Ochse

(ˈɔksə)
substantiv männlich
Ochsen , Ochsen
1. Zoologie männliches, kastriertes Rind gebratener Ochse am Spieß Ochsenkarren
2. umgangssprachlich abwertend Blöder Ochse!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Ochse

ox, bullock

Ochse

öküz

Ochse

bou

Ochse

vůl

Ochse

okse

Ochse

bovo

Ochse

buey

Ochse

härkä

Ochse

bœuf

Ochse

שור

Ochse

ökör

Ochse

lembu

Ochse

bue, bove

Ochse

ウシ

Ochse

황소

Ochse

bovis

Ochse

jautis

Ochse

os

Ochse

okse

Ochse

wół

Ochse

boi

Ochse

bou

Ochse

вол

Ochse

vôl

Ochse

vol

Ochse

vo

Ochse

oxe

Ochse

犍牛
Er steht da wie der Ochse vor dem Berge.He stands there like a duck in a thunder storm.
Jahr des Ochsenyear of the ox [Chinese lunar calendar]
den Ochsen hinter den Pflug spannen [fig.]to put the cart before the horse [Br.]