Mittelweg

Mịt·tel·weg

 <Mittelwegs (Mittelweges)> der Mittelweg SUBST kein Plur. Kompromiss etwas, das ungefähr in der Mitte zwischen zwei Standpunkten, Meinungen o. Ä. liegt Die beiden Verhandlungspartner einigten sich schließlich darauf, einen Mittelweg zu gehen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mịt•tel•weg

der; meist Sg

1. ≈ Kompromiss <einen Mittelweg suchen, finden, gehen>

2. der goldene Mittelweg eine Lösung, die alle Leute akzeptieren können

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Mittelweg

(ˈmɪtəlveːk)
substantiv männlich

Mittelweg(e)s , Mittelwege

Lösung, die einen vernünftigen Kompromiss darstellt den goldenen Mittelweg gehen / finden

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

einen Mittelweg finden	→	to strike a balance
der goldene Mittelweg	→	the happy medium