Messers

Mẹs·ser

 <Messers, Messer> das Messer SUBST
1. ein Gerät mit einer Klinge und einem Handgriff, das als Werkzeug oder als Waffe verwendet wird Es kam zum Streit und der Angeklagte zog ein Messer., Sei vorsichtig mit dem scharfen Messer., Das Messer ist stumpf, es schneidet nicht gut.
2. ein Messer 1 als Teil des Essbestecks mit Messer und Gabel essen unters Messer kommen umg. operiert werden jemandem das Messer an die Kehle setzen umg. jmdn. unter Druck setzen jemanden ans Messer liefern umg. jmdn. verraten etwas steht auf Messers Schneide umg. etwas kann so oder so ausgehen
Übersetzungen
Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde.It was touch-and-go whether I passed my exams.
Fehlschärfe [Ricasso] [eines Messers, Schwerts etc.]ricasso [of knife, sword etc.]
Es steht noch auf des Messers Schneide.It's still in the balance.