Mess-

Übersetzungen

Mẹss-

:
Me#ss|band ?
nt pl <-bänder> → tape measure
me#ss|bar ?
adjmeasurable
advmeasurably; er hat Mess- an Zustimmung verlorenhe has lost a measurable amount of support
Me#ss|be|cher ?
m (Cook) → measuring jug
Me#ss|be|reich ?
Me#ss|buch ?
nt (Eccl) → missal, Mass book
Me#ss|da|ten ?
plreadings pl
Me#ss|die|ner(in) ?
m(f) (Eccl) → server, acolyte (form)

Mẹss-

:
Me#ss|füh|ler ?
mprobe, detector; (Met) → gauge
Me#ss|ge|rät ?
nt
(für Öl, Druck etc) → measuring instrument, gauge
(Eccl) → Mass requisites pl
Me#ss|ge|wand ?
ntchasuble
Me#ss|glas ?

Mẹss-

:
Me#ss|in|stru|ment ?
ntgauge
Me#ss|lat|te ?
fmeasuring stick; (fig: = Maßstab) → threshold; die Mess- hochlegen (fig)to set a high standard

Mẹss-

:
Me#ss|op|fer ?
nt (Eccl) → Sacrifice of the Mass
Me#ss|ord|nung ?
f (Eccl) → ordinary (of the Mass)
Me#ss|plat|te ?
f (Surv) → surveyor’s staff or rod
Me#ss|stab ?
m
(Surv) → surveyor’s staff
(Aut: = Ölmessstab etc) → dipstick
Me#ss|sta|ti|on ?
fsurvey (control) station
Me#ss|tech|nik ?
Me#ss|tisch ?
m (Surv) → surveyor’s table
Me#ss|tisch|blatt ?
Me#ss|uhr ?
f (Tech) → meter, gauge

Mẹss-

:
Me#ss|wein ?
m (Eccl) → Communion wine
Me#ss|wert ?
mmeasurement; (= Ableseergebnis)reading
Me#ss|zahl ?
Me#ss|zy|lin|der ?
digitale Mess- und Regelungstechnikdigital systems for measurement and control
Mess-, Steuer- und Regeltechnik <MSR>measurement and control technology