Maler

Ma·ler

, Ma·le·rin <Malers, Maler> der Maler SUBST

1. ein Künstler, der Bilder malt I Der Maler fertigt eine Skizze/steht an der Staffelei/malt eine Landschaft/mischt die Farben auf der Palette/ verkauft ein Bild an eine Galerie., der Maler Paul Klee, die Maler des Expressionismus/Impressionismus
Barock-, Fresken-, Hobby-, Kunst-, Landschafts-, Porträt-, Straßen-

2. ein Handwerker, der Wände anstreicht Der Maler deckt Möbel ab/rührt Farbe an/steht auf der Leiter.
-farbe, -geschäft, -meister

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ma•ler

der; -s, -

1. jemand, der (als Künstler) Bilder malt: Vincent van Gogh ist ein berühmter Maler
|| K-: Malerleinwand
|| -K: Aquarellmaler, Freskenmaler, Ikonenmaler, Landschaftsmaler, Miniaturmaler, Plakatmaler, Porträtmaler; Kunstmaler; Biedermeiermaler, Barockmaler, Renaissancemaler; Pflastermaler, Straßenmaler

2. jemand, der (als Handwerker) Wände, Fenster usw streicht <den Maler bestellen, kommen lassen>
|| K-: Malerfarbe, Malergehilfe, Malermeister, Malerpinsel
|| hierzu Ma•le•rin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Maler

(ˈmaːlɐ)
substantiv männlich

Malers , Maler

Malerin

(ˈmaːlərɪn)
substantiv weiblich

Malerin , Malerinnen

1. ein berühmter Maler

2. Handwerker, der Wände, Fenster usw. streicht Wir haben gerade die Maler im Haus. Malermeister

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Maler:

Zeichner

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Maler

painter, painters, artist, decorator

Maler

peintre, peintre en bâtiment, décorateur

Maler

pittore, imbianchino, decoratore

Maler

schilder, huisschilder, kunstschilder, verver

Maler

pintor, decorador

Maler

ressam, dekoratör

Maler

skilder

Maler

رسّام, رَسَّامٌ, مُزَخْرِف

Maler

pintor

Maler

maler, dekoratør

Maler

ζωγράφος, μπογιατζής, Οκρίβας, διακοσμητής

Maler

pentristo

Maler

pintor, pintor de brocha gorda, decorador

Maler

kunstnik

Maler

نقّاش

Maler

taidemaalari, maalari, somistaja

Maler

מצייר

Maler

कलाकार

Maler

festő

Maler

cat, pelukis, tukang

Maler

maler, dekoratør

Maler

malarz, dekorator

Maler

pictor

Maler

målare

Maler

живописець, маляр, художник

Maler

malíř, malíř pokojů

Maler

dekorater, slikar

Maler

室内装飾家, 画家

Maler

장식자, 화가

Maler

декоратор, художник, живописец

Maler

จิตรกร, ช่างตกแต่ง

Maler

họa sĩ, người trang trí

Maler

画家, 装饰者

Maler

畫家

Ma|ler

m <-s, ->, Ma|le|rin

f <-, -nen> → painter; (= Kunstmaler auch) → artist

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Malerin und Tapeziererin	→	painter and decorator [female]
sich als Maler versuchen	→	to dabble at painting
Maler und Tapezierer	→	painter and decorator