Mückenplage

Mụ̈•cke

die; -, -n; ein kleines Insekt mit Flügeln, das besonders am Wassser lebt. Manche Mücken saugen Blut <von einer Mücke gebissen, gestochen werden>: In der Dämmerung tanzen die Mücken
|| K-: Mückenplage, Mückenschwarm, Mückenstich
|| -K: Malariamücke, Stechmücke
|| ID aus einer Mücke einen Elefanten machen stark übertreiben od. etwas viel zu wichtig nehmen

Pla•ge

die; -, -n
1. etwas, das für jemanden (lange) unangenehm und belastend ist ≈ Qual <eine schreckliche, lästige Plage; jemandem das Leben zur Plage machen>: Ihre Allergie ist eine richtige Plage für sie
|| -K: Heuschreckenplage, Insektenplage, Mäuseplage, Mückenplage
2. gespr; eine Arbeit, die schwer und anstrengend ist ≈ Mühsal
Übersetzungen

Mụ̈|cken|pla|ge

fplague of mosquitoes or midges (Brit)