Kegel

Ke·gel

 <Kegels, Kegel> der Kegel SUBST

1. math.: ein geometrischer Körper mit einer gekrümmten Oberfläche, die durch den kreisförmigen Grundriss und die diesem gegenüberliegende Spitze begrenzt wird

2. Gebilde in der Form eines Kegels 1 der Kegel des erloschenen Vulkans

3. eine der neun ungefähr die Form eines Kegels 1 besitzenden Figuren, die man beim Kegeln treffen muss mit Kind und Kegel mit allen Personen, die zu einer Familie gehören Getrenntschreibung→R 4.8 Kegel schieben/(österr.) scheiben Ich habe Kegel geschoben.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ke•gel

der; -s, -

1. Geom; ein Körper, der einen Kreis als Grundfläche hat und nach oben immer schmaler wird <ein spitzer, stumpfer Kegel>
|| ↑ Abb. unter geometrische Figuren

2. etwas, das die Form eines Kegels (1) hat, z. B. ein Berg od. das Licht eines Scheinwerfers
|| -K: Bergkegel, Lichtkegel

3. eine der 9 (Holz)Figuren, die man beim Kegeln umstößt <die Kegel aufstellen, abräumen, umwerfen; die Kegel fallen>
|| zu

1. ke•gel•för•mig Adj; nicht adv

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Kegel

(ˈkeːgəl)
substantiv männlich

Kegels , Kegel

1. Geometrie spitz zulaufender Körper mit runder Grundfäche Lichtkegel

2. eine von neun Figuren beim Kegeln, die man mit einer Kugel umstoßen muss alle Kegel umwerfen / abräumen Kind

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Kegel:

KonusKegelkörper,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Kegel

cone, skittle, ninepin, pin, tenpin, cones, ninepins, skittles

Kegel

cône, pomme de pin, quille

Kegel

kegel

Kegel

koni, gayri mesru çocuk, kiy, veledi zina

Kegel

kužel, spratek

Kegel

cono, bolo

Kegel

báb, kúp

Kegel

keila

Kegel

cono, birillo, bastardo, bastone, figlio illeggittimo, ghiacciolo, manganello, randello

Kegel

stożek, kręgiel

Kegel

con, popic

Kegel

конус, кегля

Kegel

kägla, kon, strut

Kegel

مَخْرُوط

Kegel

kegle

Kegel

κώνος

Kegel

kartio

Kegel

stožac

Kegel

円錐形のもの

Kegel

원뿔

Kegel

kjegle

Kegel

cone

Kegel

กรวย

Kegel

hình nón

Kegel

锥

Kegel

Конус

Kegel

חרוט

Ke|gel

m <-s, ->

(= Spielfigur) → skittle, ninepin; (bei Bowling) → pin; Kegel schieben or (Aus) scheiben → to play skittles or ninepins; (bei Bowling) → to play bowls; Kegel aufsetzen → to set the skittles/pins up ? Kind

(Geometrie) → cone; (= Bergkegel) → peak

(= Lichtkegel, Scheinwerferkegel) → beam (of light)

(Typ) → body, shank

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

mit Kind und Kegel	→	with kit and caboodle
mit Kind und Kegel	→	with bag and baggage
mit Kind und Kegel	→	with kith and kin