Lenkung

Lẹn·kung

 <Lenkung, Lenkungen> die Lenkung SUBST meist Sing.

1. der Vorgang, dass Entscheidungen in einem Bereich getroffen werden die staatliche Lenkung der Wirtschaft

2. kfz: System der Teile, die man braucht, um ein Fahrzeug zu lenken

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Lẹn•kung

die; -, -en

1. nur Sg; das Bestimmen einer Entwicklung: die Lenkung der Wirtschaft durch den Staat

2. alle Teile, die zum Lenken eines Fahrzeugs nötig sind: einen Schaden in der Lenkung haben; Die Lenkung geht schwer

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Lenkung

control, guidance, steerance, steering

Lenkung

sterzo

Lenkung

ステアリング

Lẹn|kung

f <-, -en>

(= das Lenken) → direction, guidance; (fig: = Beeinflussung) → influencing; (= das Steuern) → steering

(Tech: = Lenkeinrichtung) → steering

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Lenkung mit dreiteiliger Spurstange	→	pitman arm steering (system)
Schwergängigkeit der Lenkung	→	steering heaviness
fehlerhafte Lenkung	→	faulty steering