Löcher

Lọch

 <Lochs (Loches), Löcher> das Loch SUBST
1. eine Stelle, an der nichts mehr ist, aber vorher etwas war ein Loch in der Straße, die Löcher im Strumpf stopfen, ein Loch bohren/graben, ein Loch im Zahn haben
2. umg. abwert. eine schlechte Wohnung in einem finsteren, kalten Loch hausen
3. vulg. abwert. Gefängnis einen Verbrecher ins Loch stecken jemandem Löcher in den Bauch fragen umg. jmdn. immer wieder mit Fragen belästigen auf/aus dem letzten Loch pfeifen umg. erschöpft sein, finanziell am Ende sein saufen wie ein Loch vulg. abwert. (regelmäßig) sehr viel Alkohol trinken Löcher in die Luft gucken/starren umg. geradeaus sehen, ohne etwas anzublicken
Übersetzungen

Löcher

holes

Löcher

delik, kodas, oyuk

Löcher

buchi, fori
jdm. Löcher in den Bauch fragen [ugs.]to bombard sb. with questions
Zähne voller Löchercavity-riddled teeth
Löcher in die Luft starrento stare into space