Konservenbüchse

Kon·sẹr·ven·büch·se

die <Konservenbüchse, Konservenbüchsen> luftdicht verschlossene Blechbüchse mit haltbar gemachter Nahrung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Büch•se

['bʏksə] die; -, -n

1. ein ziemlich kleines Gefäß aus Metall mit Deckel ≈ Dose: Kekse in einer Büchse aufbewahren
|| -K: Sammelbüchse, Sparbüchse

2. ein Gefäß aus Metall, in dem Lebensmittel konserviert werden ≈ Dose
|| ↑ Abb. unter Behälter und Gefäße
|| K-: Büchsenfleisch, Büchsenmilch
|| -K: Konservenbüchse

3. ein Gewehr, das besonders bei der Jagd auf Großwild verwendet wird

Kon•sẹr•ve

[-və] die; -, -n

1. eine Dose od. ein Glas mit haltbar gemachten Lebensmitteln <eine Konserve öffnen>: Erbsen aus der Konserve essen
|| K-: Konservenbüchse, Konservendose, Konservenfabrik, Konservenöffner
|| -K: Fischkonserve, Fleischkonserve, Gemüsekonserve, Obstkonserve

2. Lebensmittel aus der Konserve (1): sich von Konserven ernähren
|| ID meist Musik aus der Konserve gespr; Musik von Schallplatten, Tonbändern o. Ä. ↔ Livemusik

Übersetzungen