Schublade
(weiter geleitet durch Kommodenschublade)Schub·la·de
<Schublade, Schubladen> die Schublade SUBST1. ein Fach in einem Möbelstück, das man herausziehen kann
2. jemand/etwas passt in keine Schublade umg. jmd. oder etwas lässt sich nicht in eine der gängigen Kategorien einordnen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Schụb•la•de
die; -, -n; ein Kasten, der oben offen ist und den man aus einem Schrank, einer Kommode o. Ä. herausziehen kann ≈ Schubfach <die Schublade klemmt; eine Schublade herausziehen, hineinschieben>|| -K: Kommodenschublade, Nachttischschublade, Schreibtischschublade
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Schublade
(ˈʃuːplaːdə)substantiv weiblich
Schublade , Schubladen
Fach in einem Möbelstück, das man herausziehen kann
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
schublade
drawerschublade
tiroirschublade
cassettoschublade
lade, la, schuiflade, ladenkastschublade
gavetaschublade
çekmeceschublade
calaixschublade
cajónschublade
szufladaschublade
ladăschublade
ящик, выдвижной ящикschublade
دُرْجschublade
zásuvkaschublade
skuffeschublade
συρτάριschublade
pöytälaatikkoschublade
ladicaschublade
引き出しschublade
서랍schublade
skuffschublade
lådaschublade
ลิ้นชักschublade
ngăn kéoschublade
抽屉schublade
抽屜Schub|la|de
f <-, -n> → drawer; (fig) → pigeonhole, compartment; in der Schublade liegen (fig) → to be in reserve
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| ein Messer aus einer Schublade nehmen | → | to grab a knife from a drawer |
| etw. für die Schublade machen | → | to make sth. for the drawer |
| in der Schublade landen | → | to end up in the drawer |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009