Knochen-

Übersetzungen

Knọ|chen-

:

Kno#|chen|ar|beit

f → hard graft (inf)

Kno#|chen|bau

m, no pl → bone structure

Kno#|chen|bruch

m → fracture

Kno#|chen|er|wei|chung

f <-, -en> (Med) → softening of the bones, osteomalacia (spec)

Kno#|chen|ge|rüst

nt → skeleton

kno#|chen|ha#rt (inf)

adj → rock-hard; (fig) Job, Kerl → really tough

adv vorgehen → ruthlessly; trainieren, fordern, verhandeln → rigorously

Kno#|chen|haut

f → periosteum (spec)

Kno#|chen|haut|ent|zün|dung

f → periostitis (spec)

Kno#|chen|leim

m → bone glue

Kno#|chen|mann

m, no pl (liter) → Death

Kno#|chen|mark

nt → bone marrow

Kno#|chen|mark|ent|zün|dung

f → osteomyelitis

Kno#|chen|mehl

nt → bone meal

Kno#|chen|naht

f (Anat) → bone suture

Kno#|chen|schin|ken

m → ham on the bone

Kno#|chen|schwund

m → bone atrophy, atrophy of the bone

kno#|chen|tro#|cken (inf)

adj → bone-dry (inf); (fig) Humor etc → very dry

adv → very dryly

Kno#|chen|tu|ber|ku|lo|se

f → bone tuberculosis, tuberculosis of the bone

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007