Klamauk

Kla·mauk

 <Klamauks> der Klamauk SUBST kein Plur. umg. oft abwert. (niveaulose) Komik Für meine Begriffe gab es in dem Film etwas zu viel Klamauk.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kla•mauk

der; -s; nur Sg; Komik, Scherz auf niedrigem Niveau: ein Film mit viel Klamauk

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Klamauk

slapstick

Kla|mauk

m <-s>, no pl (inf) (= Alberei) → horseplay; (im Theater etc) → slapstick; (= Lärm) → racket (inf); (= Reklamewirbel) → hullabaloo; (= Aufheben) → fuss, to-do; Klamauk machen (= albern) → to fool about; lass den Klamauk → stop fooling about/making this racket/making such a fuss

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007