Karrengaul
Gaul
der; -(e)s, Gäu•le1. pej; ein schlechtes Pferd <ein alter, kranker, lahmer Gaul>
2. besonders südd gespr ≈ Pferd
|| -K: Ackergaul, Droschkengaul, Karrengaul
|| ID Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul wenn man etwas geschenkt bekommt, soll man damit zufrieden sein und es nicht kritisch (auf Fehler od. Nachteile) prüfen; jemandem geht der Gaul durch gespr; jemand verliert die Beherrschung über sich
|| -K: Ackergaul, Droschkengaul, Karrengaul
|| ID Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul wenn man etwas geschenkt bekommt, soll man damit zufrieden sein und es nicht kritisch (auf Fehler od. Nachteile) prüfen; jemandem geht der Gaul durch gespr; jemand verliert die Beherrschung über sich
Übersetzungen
Karrengaul
cart horseKạr|ren|gaul
m (pej) → (old) nag