Kantonist

Kan·to·nịst

, Kan·to·nịs·tin <Kantonisten, Kantonisten> der Kantonist SUBST veralt. ausgehobener Rekrut ein unsicherer Kantonist geh. ein wenig verlässlicher Mensch

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Übersetzungen

Kan|to|nịst

m <-en, -en> ein unsicherer Kantonist sein → to be unreliable

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

unsicherer Kantonist [ugs.]	→	loose cannon [coll.]
unsicherer Kantonist [ugs.]	→	unreliable fellow