Kann ich bitte eine zusätzliche Tüte haben?

Übersetzungen

Kann ich bitte eine zusätzliche Tüte haben?

→ مِنْ فَضْلِكَ هَلْ يُـمْكِنُنِي الـحُصُولُ عَلَى حَقِيبَةٍ أُخْرَى؟   → Můžu, prosím, dostat ještě jednu tašku?   → Må jeg få en ekstra pose?   → Μπορώ να έχω μία ακόμα τσάντα, παρακαλώ;   → Can I have an extra bag, please?   → May I have an extra bag, please?   → ¿Me da otra bolsa, por favor?     → Saisinko vielä yhden pussin?   → Je peux avoir un autre sac, s'il vous plaît ?   → Molim vas, mogu li dobiti još jednu vrećicu?   → Posso avere un altro sacchetto, per favore?   → 余分に袋をいただけますか？   → 봉지를 하나 더 주시겠어요?   → Mag ik nog een tasje, alstublieft?   → Kan jeg få en ekstra pose?   → Czy mogę prosić o dodatkową reklamówkę?   → O senhor pode me dar uma outra sacola, por favor   → Pode dar-me mais um saco, por favor?   → Не могли бы Вы мне дать еще один пакет?   → Kan jag få en extra kasse, tack?   → ฉันขอถุงอีกใบได้ไหม?   → Bir torba daha alabilir miyim lütfen?   → Làm ơn cho tôi xin thêm một chiếc túi được không?   → 请多给我一个塑料袋吧

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009