Hirn

(weiter geleitet durch Kalbshirn)

Hịrn

 <Hirns (Hirnes), Hirne> das Hirn SUBST
1. anat.: Gehirn das menschliche Hirn
-blutung, -haut, -masse, -schale, -tumor, -zelle, Groß-, Klein-
2. koch.: das Hirn geschlachteter Tiere Heute gibt es Hirn.
Kalbs-, Schweine-
3. umg. Denkvermögen sein Hirn anstrengen, sich das Hirn zermartern
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Hịrn

das; -(e)s, -e
1. ≈ Gehirn (1) <das menschliche Hirn>
|| K-: Hirnblutung, Hirnhaut, Hirnmasse, Hirnschädel, Hirnschale, Hirntumor, Hirnzelle; hirngeschädigt, hirnverletzt
|| -K: Großhirn, Kleinhirn
2. das Gehirn eines geschlachteten Tieres, das man gebraten od. gebacken essen kann
|| -K: Kalbshirn, Schweinehirn
3. gespr ≈ Verstand <sein Hirn anstrengen; sich das Hirn zermartern; kein Hirn haben (= dumm sein)>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Hirn

(hɪrn)
substantiv sächlich
Hirn(e)s , Hirne
1. umgangssprachlich die Fähigkeit zu denken Streng doch mal dein Hirn mehr an!
2. Medizin Hirnchirurg Hirntumor
3. Kochkunst zum Essen vorbereitetes Gehirn eines Schlachttieres
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Hirn

brain

Hirn

cérebro, cérebroanimalcozido

Hirn

脑

Hirn

腦

Hirn

המוח

Hirn

脳

Hirn

สมอง

Hịrn

nt <-(e)s, -e>
(Anat) → brain
(inf) (= Kopf) → head; (= Verstand) → brains pl, → mind; sich (dat) das Hirn zermartern → to rack one’s brain(s); diese Idee ist doch nicht deinem Hirn entsprungen? → that’s not your own idea or your brainwave, is it?
(Cook) → brains pl
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich das Hirn zermartern (wegen)→to ransack one's brains (over) [Am.]
Kennedys Hirn→Kennedy's Brain [Henning Mankell]
Scheiße im Hirn haben [vulg.]→to have shit for brains [vulg.]